英文關鍵字：
Household Consumption;Regulation on Real Estate Sector;Governmental Governance;Economic Resilience
摘要：
新冠疫情之前，中國大陸經濟已出現經濟增長乏力的趨勢。在歷經三年疫情衝擊，中國大陸當局全面解封並越過感染高峰之後，經濟復甦及反彈帶來對未來經濟增長的樂觀預期。但過去中國大陸經濟結構遺留下來的各種問題，將會抑制未來經濟的順利復甦及增長。本文從提振民間消費需求及化解房地產景氣下滑等兩個視角，凸顯中國大陸未來經濟復甦將不如預期中的快速與強勁。其次，針對中國大陸經濟增長面臨的內需導向改革，從體制及治理的角度，提出若干方向性的建議。
