中文關鍵字：
節儉的矛盾；國際貨幣政策協調；通貨膨脹；貨幣政策；人民幣匯率
英文關鍵字：
Paradox of Thrift;International Monetary Policy Coordination;Inflation;Monetary Policy;Renminbi Exchange Rate
摘要：
本文旨在分析，中國大陸通貨膨脹前景與貨幣政策的因應。當前北京當局竭力紓緩輸入型通貨膨脹向末端消費蔓延，並輔以寬鬆貨幣政策，減輕企業的輸入型通貨膨脹壓力；惟民眾的預期心理與作為，恐將經濟推向停滯性通貨膨脹。此外，一連串的貨幣政策操作，凸顯人民銀行獨立性愈益削弱，不僅加劇貨幣超額發行，亦增添國際貨幣政策協調的困難度。
